Az érettségi előtt álló, tizennyolc éves Gilles teljesen átlagos diákéletét éli osztálytársaival. 1971-ben azonban a politikai események felperzselik lázongó lelküket, és a fiatalokat megfertőzik az anarchista gondolatok. Tanulmányaik helyett a megjelenő lapok híreire koncentrálnak, s forrongó ideákat hirdetve graffitizik ki iskolájuk falait. A fiatalok lázadása az első pillanattól kezdve törvénybe ütköző, ám amikor erőszakossá válnak tetteik, már nem egyszerűen rejtőzködniük, hanem menekülniük is kell. Olivier Assayas hetvenes években játszódó, életrajzi ihletettségű filmje a felnőtté válás nehézségeiről és a meg nem értettségről szóló dráma. Assayas, filmjében fiatalok szemszögéből dolgozza fel a ’60-70-es évek Európáját, s forradalmi hevülettel mutatja be az időszakot.
A magyar édesanyja révén magyar gyökerekkel rendelkező Olivier Assayas a francia kortárs szerzői film egyik legfontosabb rendezője. A nemzetközi fesztiválok rendszeres szereplőjeként Assayas készítette a korábban Magyarországon is bemutatott Nyári időszámítás, Amatőr bérgyilkos, Tiszta és Démoni szerető című alkotásokat is. Az Apres Mai az egyik vezető ’A’ kategóriás nemzetközi filmfesztiválon, Velencében 2012-ben a versenyprogramba kapott meghívást, ahol a legjobb forgatókönyv díja mellett a Fondazione Mimmo Rotella díjat is elnyerte.