Clément kicsit félszeg, átlagos férfi, aki napközben pedagógusként dolgozik, esténként pedig szenvedélyének, a színháznak adózik. Egy napon aztán álmai színésznője legnagyobb meglepetésére nemcsak észreveszi, de bekövetkezik az elképzelhetetlen, és a nő bele is szeret a férfiba. Clément élete ennél nem is lehetne szebb és jobb, ám amikor minden tökéletesnek tűnik, egy diáklány személyében megjelenik a kísértés. Barátnője nem alaptalanul kezd gyanakodni Clément-re amiatt, hogy esetleg összeszűrte a levet a tinédzserrel. A férfi pedig meglehetősen szerencsétlen eszközökkel és módon igyekszik leplezni érzéseit és találkozásaikat.
Emmanuel Mouret alkotása szerelemről, boldogságról, vagyis a legtermészetesebb és vágyottabb érzésekről szól. Mouret egy egész életművet szentel a pozitív kicsengésű romantikus vígjátékok készítésének, s közülük a Csak egy csók és A szerelem művészete a hazai mozikban is nagy sikerrel futott. A Szívecskéimben a rendező-forgatókönyvíró a főszerepet is maga játssza, de olyan játszótársai is vannak ebben a francia romantikus komédiában, mint Laurent Stocker (1001 gramm, Államérdekből, A szerelem művészete), Anaïs Demoustier (Tékozló szív, Az új barátnő, Szex felsőfokon), és Virginie Efira (Fordulópont, Életem szerelme, Felcsípve).
